sábado, 21 de noviembre de 2020

Une touche d'humour o.p 313

 





collige, virgo, rosas dum flos 

novus et nova pubes, 

et memor esto aevum sic 

properare tuum.

 


Ausonio, clásico poeta latino,
los sabios versos agradezco
de cómo gozar del tiempo el paso;
y a tu hermana los polvos
para suavizarlo con tacto.


Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris.




23 comentarios:

  1. La extrema sensibilidad de Ausonio me hubiera mejorado, cuánto más habría gozado... de no haberlo desconocido y olvidado... Pero estoy a tiempo para revisitarlo.

    Muchas gracias por evocar con tus sutiles libres versos a este portento de las letras, Luis. Abrazos y más abrazos. }

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ausonio, insomnio, ausencia... No me las voy a dar de erudito, el buen señor sería desconocido para mí y para la mayoría si no fuera por los versos que he transcrito, el famoso tópico del "collige virgo rosas", precursor del "carpe diem"

      Abzo

      P.D No pierdas el tiempo leyendo mucho más de él, es un "ladrillo" :))

      Eliminar
  2. Un poeta difícil de leer, de temática variada, estuve tentada a escribir sobre él en la celebración del día de los difuntos. En mi casa tengo polvos de talco, como no, Ausonia. Abrazucos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me remito a lo que le he comentado a Carlos. Hay clásicos mucho más interesantes para "revisar"
      Pues ahora los pediatras los desaconsejan para los culitos de los bebés :))


      Bss

      Eliminar
  3. jajaja no está mal un polvo eterno e infinito
    Besitossss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Depende de con quién un polvo de 10 segundos puede parecer eterno :)))))


      Bss

      Eliminar
  4. Los polvos de Talco que se usaban antes jajaja.

    Suave tacto nos dejas con tus entradas.

    Besos.

    ResponderEliminar
  5. Por lo que has comentado no voy a intentar buscar nada de Ausonio...
    Sabes que los Talcos sirven para ahuyentar las hormigas?

    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues no lo sabía... ¿Será porque las hace resbalar?

      Bss

      Eliminar
    2. Pues parece que es el olor el que les repele :))
      Cosas...

      Otro beso.

      Eliminar
    3. Una compañera del instituto decía que el mejor insecticida para las hormigas era el desodorante en spray...yo no lo he probado :/

      Otro beso (sin talco, por si acaso)

      Eliminar
  6. jajajaja polvitos de talco para la irritación...
    ��

    ResponderEliminar
  7. Hace falta humor en estos tiempos .

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Me quedo con tus versos obviamente,poder sacar el jugo del sentido de lo escrito por Ausonio,y que es vigente hoy en día! Presente eterno. Sin más.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  9. Je je je. A mal tiempo buenos polvos,digo talcos,je je
    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Me encantó lo de en el reloj siempre hay un amor que se para.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Ostrass, Cuánto polvo!!!
    Imaginemos que mientras sea un buen revolcón, luego ya le echaremos los polvitos enamorados "qué vediamos" con el tocado barroco de la Ausonia para ponerle un toque picantón al todo que "audere est facere"...
    Que si bien, Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris Génesis 3,19... entre pulvis et pulvis lo bien que te lo pasaras.
    Bss.

    P.S. Voy rauda a buscar la medicación, pero me informa su secretaria, que Torcuato-"Torque-nada" hoy no abre consulta ;)
    :P

    La música un puntazo aunque me quedo por lo del baúl de los recuerdos con la versión de Albert Hammond
    https://www.youtube.com/watch?v=l7zLUX56h9A&index=10&list=RDecg8ZP2RqYk (aún tengo el vinilo del single...).

    ResponderEliminar
  12. ¿Homenaje a Roc? ¿o tiene una connotación más picantona?

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.